西蒙Wickhamsmith
2021年3月24日蒙古的政治与文学(1921-1948)
阿姆斯特丹大学出版社2020
革命文学如何帮助蒙古的游牧民族与蒙古人民革命党所承诺的“新社会”乌托邦建立联系?在蒙古政治与文学1921-1948(阿姆斯特丹大学出版社,2020年),西蒙·维克汉姆史密斯探索了1921年社会主义革命到1948年第一届作家代表大会期间文学与政治之间的关系。
他认为,这一时期的文学“帮助那些蒙古人构建了社会主义意识形态和革命实践,而他们对社会主义能给他们带来什么知之甚少。”通过讨论蒙古作家的作品,如D. Natsagdorg、S. Buyannemeh、Ts. Damdinsüren和D. Namdag,他们写了关于教育、医疗、宗教和劳动的文章,本书揭示了这些作家如何代表新蒙古以及随之而来的困难。
威克汉史密斯提醒我们,尽管在1921-1948年间,蒙古的文学得到了持续的发展,部分得益于苏联的财政和道义支持,但许多作家也遭受审查,甚至折磨和死亡。蒙古政治与文学1921-1948是第一本将这些作家的一些作品翻译成英语的同类书籍之一,包括诗歌、小说和戏剧作品。