写作的职业

在20世纪10年代和20年代从东欧移民到法国的犹太作家中，许多人选择从使用他们的母语写作转向主要使用法语写作，法语既代表了文学中心，也代表了法国普遍主义的承诺。但在1940年至1944年纳粹占领法国期间，这些犹太人émigré作家——其中包括Irène Némirovsky、本杰明·方达内、罗曼·加里、让·马拉凯和埃尔莎·特里奥莱特——继续用他们所采用的语言写作，即使维希政权和纳粹占领者通过仇外和反犹法律否认他们的法国身份。在写作职业:犹太人Émigré战时法国的声音(斯坦福大学，2020年)，茱莉亚·埃尔斯基认为，这些作家通过他们写作的语言重新审视了他们的犹太身份和他们作为法国作家的地位。

埃尔斯基认为，这组作者从犹太人的角度描述了战争中的关键时刻émigrés，包括1940年6月从巴黎逃离的平民，占领区和南部地区的生活，围剿和拘留营，以及法国和伦敦的抵抗运动。他们用法语写作，表达了多元的文化、宗教和语言认同，挑战着中心与边缘、法国人和外国人之间的界限，即使他们的归属感遭到了暴力剥夺。

茱莉亚·埃尔斯基是芝加哥洛约拉大学法语副教授。