世界文学与印度殖民时期的体裁问题

1818年，东印度公司击败了马拉地联盟，在印度中部和西部获得了大片领土。通过强制(如果不是直接的暴力)，该公司改变了印度社会、经济和文化格局的许多方面。这本书描绘了这样一个不断变化的景观——马拉地语文学文化——以拓展世界文学和比较文学的领域。Kedar a . Kulkarni描述了马拉地文学文化是如何在表演的生产和接受模式中根深蒂固的，尤其是民谣和史诗叙事，看到了一种强大的、以剧本为中心的戏剧文化的萌芽，这是由于殖民时期的文学交流网络和印刷技术的广泛应用。然而，这一过程远不是简单的流派变异。他展示了文学文化经历的巨变，因为一个新的文人阶层出现了:选集学家、评论家、戏剧制作人、出版商、译者等等。而且，这些人还参与了一场全球对话，在20世纪的理论上留下了印记。

最终,世界文学和殖民地印度的体裁问题:诗歌、戏剧和印刷文化1790-1890(Bloomsbury, 2022)将马拉地文学置于当代世界文学研究和批评“欧洲年代学”中——与欧美大都市的文学相比，殖民和后殖民地区的落后。通过阅读档案和蜉蝣，它证明了殖民地区的文学文化与世界文学的关键决定性时刻融合并充分参与，但也从它们中分离出来，同时创造了独特的文学现代性。

Kedar A. Kulkarni博士在浦那FLAME大学任教。

Gargi Binju是Tübingen大学的研究员。