Maaz Bin Bilal
2022年10月26日寺庙灯
Mirza Asadullah Beg Khan关于巴纳拉斯的诗句
印度企鹅经典2022
今天我和Maaz Bin Bilal聊了聊神庙灯:米尔扎·阿萨杜拉·拜·汗的巴纳拉斯诗篇(印度企鹅经典,2022年)。
诗歌" Chirag-e-Dair "或者寺庙灯是一个雄辩而充满活力的波斯人masnavi作者:Mirza Ghalib。当我们大量引用他的乌尔都诗时,我们对他的波斯语作品却知之甚少,当我们读到他对德里城的爱时,我们在神庙灯中发现了他对巴纳拉斯精神和感官之城的狂喜。
Chiragh-e-Dair这本书首次从波斯语直接翻译成英语,由Maaz Bin Bilal作了重要的介绍。这是米尔扎·加利布(Mirza Ghalib)对喀什(Kashi)的向往,他称喀什为kaaba -e- hindustan,即印度的麦加。
Iqra Shagufta Cheema作家,研究员,还有慢性拖延症患者。她们写作的领域包括后现代主义、后殖民主义文学、跨国女性主义、性别和性研究以及电影研究。可以通过电子邮件联系到他们IqraSCheema@gmail.com或推特.