我肯塔基州的老家

任何一首像《我的肯塔基老家》这样古老而熟悉的歌曲，都注定有许多不同的含义和一段有趣的历史。艾米莉·宾汉姆的书，我的肯塔基老家:一首标志性美国歌曲的惊人生活和清算(Knopf, 2022)兑现了其标题的承诺。在这本书中，宾厄姆以斯蒂芬·福斯特(Stephen Foster) 1853年创作的《我的肯塔基老家》(My Old Kentucky Home)为例，思考了美国白人如何构建了一个关于美国的故事，这个故事洗去了种族主义，让奴役和种族暴力的痛苦沉默下来。宾厄姆追溯了《我的肯塔基老家》的旅程，从一个北方酒鬼写的一首流行的吟游诗人歌曲，到《失败的事业》颂歌，再到美国爱国赞美诗，再到对美国历史尚未完成的清算的象征。她解释了美国黑人对《我的肯塔基老家》的反应，说明了在种族主义制度下生活的挑战和矛盾，同时也在抗议它。宾厄姆还揭示了一些人为了维护一段不真实的历史而付出的努力，这段历史符合一个令人欣慰的国家甚至个人自我形象。

克里斯汀·m·特纳是北卡罗莱纳州立大学音乐系和荣誉系的讲师。她的研究集中在二十世纪初美国流行娱乐中的种族和阶级。