语言是一种强大的东西

2001年平安夜，布莱恩·达尔道夫第一次走进堪萨斯州劳伦斯市道格拉斯县监狱的教室，教写作课。在可预见的未来，他在监狱的最后一节课是2020年3月中旬，就在COVID-19封锁之前;这种病毒正在养老院和监狱等封闭社区造成严重后果。

文字是一种强大的东西:在道格拉斯县监狱教创意写作的二十年(UP of Kansas, 2021)是达尔道夫2001年至2020年二十年来在监狱教学的记录，展示了课堂上每个人的生活，尤其是每周都来上课的囚犯，如何从每周四下午监狱教室里发生的事情中受益，在那里的两个小时里，囚犯和教师变成了一个墨水和血液的圆圈，一起写作，背诵他们的诗歌，讲故事，并有一些愉快的笑声。

语言是一种强大的东西介绍了50位才华横溢的囚犯作家的作品，他们的作品值得关注。他们的诗歌讲述了对我们所有人来说“真正重要的是什么”，并让读者持续深入地了解创造力在帮助生存和为囚犯带来积极变化方面所发挥的作用，进而为我们所有人带来积极变化。达尔道夫对自己教学经历的描述不仅将读者带进了县监狱的日常生活，还将写作课上的工作置于美国矫正系统囚犯教育的大背景下，在美国，教育往往是囚犯为数不多的生命线之一。语言是一种强大的东西提供了一个教学指南的教师与监禁作家工作，提供了一个广泛的审查的挑战和好处。

当布莱恩·达尔道夫(Brian Daldorph)决定，他的课堂经历和囚犯们创作的伟大作品值得向更广泛的观众讲述时，他在如何将它们结合在一起的问题上苦苦挣扎。不久之后，一名囚犯写了一首名为《话语是一种强大的东西》(Words Is a Powerful Thing)的诗，为达尔道夫提供了一个标题、概念和目的:表明囚犯的诗歌不仅是对其他囚犯的，也是对我们所有人的。

卡门Gomez-Galisteo，博士是Educación Superior de Enseñanza e Investigación education Centro (CEIE)的讲师。