库什那:长牙库什的波斯史诗

的Kushnameh是独一无二的。现存的《库什史诗》只有一本，保存在大英图书馆。关于它的作者Iranshah几乎一无所知。它以一个相当邪恶的主角——长牙战士库什为主角，他在整个地区制造了一连串的破坏。它几乎跨越了半个世界，在西班牙、马格里布、印度、中国甚至韩国都有过情节。

正是这句话鼓励了国内学者研究Kushnameh,并请卡维·亨马特(Kaveh Hemmat)来翻译这本书的第一本英文译本，由加州大学出版社(University of California Press)今年出版。

Kaveh L. Hemmat是助理教授，本尼迪克特大学历史专业教员，世界历史和伊斯兰文化学者，neh资助的Khataynameh翻译项目主任，一个异常坚定的自行车手，一个从酸面包烘焙到绘画的各种各样的追求。他于2014年在芝加哥大学近东语言和文明系获得博士学位。他的研究重点是伊斯兰世界和东亚之间的互动，以及这种互动对伊斯兰政治思想和前现代全球政治史的重要性。

在这次采访中，Kaveh和我讨论了这份独特的文件及其写作背后的文化和政治背景。

你可以在网站上找到更多的评论、节选、采访和文章《亚洲书评》，包括其对Kushnameh．继续下去脸谱网或在推特上@BookReviewsAsia．

尼古拉斯·戈登是一家全球性杂志的副主编，同时也是《亚洲书评》的评论员。你可以在Twitter上找到他@nickrigordon．