穿越之声

在穿越之声:花盘哥的音乐、迁徙与听觉诗学Arribeño(Duke UP, 2017)， Alex E. Chávez探讨了墨西哥移民文化表达的当代政治，体现在huapango arribeño的声音和诗学中，这是一种起源于墨西哥中北部的音乐类型。跟随huapango的即兴表演在观众、音乐家和他自己的生活中的共鸣——从墨西哥瓜纳华托高地的新年庆祝活动，到中部小路上的后院聚会Texas-Chávez展示了生活在边境两侧的墨西哥人如何在美国经常刻薄的移民政治中使用表达性文化来构建有意义的社区。透过Chávez的文章，我们近距离了解移民的经历，以及huapango如何传达墨西哥人、冒险穿越边境的人，以及生活在美国的人的心声。huaapango arribeño的表演如何通过美学手段重新定义了移民的社会政治和经济术语，Chávez为跨国音乐制作在墨西哥移民日常生活中的核心方式提供了新鲜而引人注目的见解。

大卫·詹姆斯冈萨雷斯(DJ)杨百翰大学历史系助理教授。他是一位研究美国移民、城市化和社会运动的历史学家，专门研究拉丁政治和社会运动。