库尔特乔治
2020年10月28日死亡语言是如何运作的
牛津大学出版社
在阅读死亡语言是如何运作的(牛津大学出版社2020年出版)，库尔特·乔治希望你可以决定学习一点古希腊语或梵语，或者可能涉猎一点古日耳曼语。但是，即使他的书的读者没有被转换成多语言者，他们也会对著名的萨丕尔-沃尔夫假说(Sapir-Whorf hypothesis)有所了解，该假说导致了因纽特人对雪的理解比其他文化更深刻，因为他们的语言有100个(1000个?)单词。乔治批评了这一假设，但在他的六章中，他用古代语言的例子来证明这一假设的一种更微妙的形式是恰当的:语言是不可替代的，不同语言的特性与它们的文学传统交织在一起。这本书带读者通过希腊语，拉丁语，古英语和日耳曼语言，梵语，古爱尔兰语和凯尔特语言，希伯来语，介绍他们的音韵，形态学，词汇，语法，并从文本如摘录段落Illiad，贝奥武夫,和《梨俱吠陀》来说明一种语言在翻译过程中总是会失去一些风味。
马尔科姆·基廷是耶鲁-新加坡国立大学学院哲学助理教授。他的研究主要集中在印度梵语的语言哲学和认识论。他是……的作者印度哲学中的语言、意义和使用(布卢姆斯伯里出版社，2019年)，播客主持人佛经(之类的)．