一本最奇特的书

《圣经》不仅是一本书，而且是一系列的书。它有很多作者，但同时也有很多编辑。它不仅被从一种语言翻译成另一种语言，而且还被翻译成不同的教义和方法框架。它不仅是历史的产物，而且是各种文化、宗教、信仰和习俗相互融合的产物。它被数亿人虔诚地阅读，是犹太教和基督教的权威，并告知和影响着世界各地宗教和非宗教的政治和生活。但我们到底有多了解它呢?圣经是如此熟悉，如此无处不在，以至于我们开始认为我们对它的了解是理所当然的。

在一本最奇特的书:《圣经》固有的奇异性(Oxford UP, 2021)，克里斯汀·斯文森(Kristin Swenson)谈到了圣经研究中肮脏的小秘密，即《圣经》是一本奇怪的书。它充满了惊喜和矛盾，无法解释的不可能，有趣的超自然生物，和英雄做可怕的事情。它并没有提供一个简单的世界观:“圣经说的”在一个特定的话题上是多方面的，有时甚至是矛盾的。然而，斯文森认为，我们倾向于将圣经的复杂性简化为格言、保险杠贴纸和口号。斯文森帮助读者用新的眼光看待文本。史文森并没有将《圣经》视为一种古怪或无关紧要的古代遗物，而是全力以赴地研究其中的混乱。

Tiatemsu Longkumer是东北山大学从事“宗教人类学”研究的博士学者，西隆:印度